Dissenyador de Cares de Rellotge Garmin - Cares de Rellotge Personalitzades de Franc

Què és el Garmin Watch Face Designer?

El Garmin Watch Face Designer és una eina en línia gratuïta per planificar la disposició d’una esfera de rellotge Garmin personalitzada. L’usuari col·loca cinc elements de visualització —hora, data, recompte de passos, freqüència cardíaca i nivell de bateria— en una previsualització d’una pantalla de rellotge circular o rectangular, tria els colors i les mides de lletra i, després, desa la disposició o la descarrega com a fitxer. L’eina serveix per dissenyar i planificar. Per si sola, no instal·la una esfera funcional en un dispositiu Garmin; per convertir una disposició en programari que s’executi realment en un rellotge calen les eines de desenvolupament Connect IQ de Garmin, que s’expliquen més avall.

Com funciona el llenç de disseny

El llenç de previsualització és quadrat i es mostra amb les cantonades arrodonides (forma rectangular) o com un cercle (forma circular), d’acord amb la forma de la pantalla del rellotge. Cada element se situa en una posició indicada com a percentatge de l’amplada i l’alçada del llenç, no pas en píxels. Això manté la disposició independent de la mida de la pantalla.

Quan es mou un element arrossegant-lo, la seva nova posició es calcula així:

1x% = (mouse x position on canvas / canvas width) × 100
2y% = (mouse y position on canvas / canvas height) × 100
3

Tots dos valors es limiten a un interval de 0 a 100, de manera que un element no es pot arrossegar mai fora de l’esfera visible.

Exemple resolt. El llenç de previsualització és un quadrat de 280 píxels de costat. Si s’arrossega l’element de la freqüència cardíaca fins a un punt situat a 210 píxels de l’esquerra i a 210 píxels de la part superior, s’obté:

1x% = (210 / 280) × 100 = 75
2y% = (210 / 280) × 100 = 75
3

Això coincideix amb la posició inicial de l’eina per a l’element de la freqüència cardíaca, que se situa per defecte a x = 75, y = 75 (a la part inferior dreta de l’esfera).

Els cinc elements i els seus valors inicials

Cada disseny nou s’obre amb aquests valors predeterminats:

L’element de l’hora sempre es mostra en negreta a la previsualització, independentment de la mida de lletra triada. Triar «gran» per a qualsevol altre element també fa que es mostri en negreta; les mides «petita» i «mitjana» no es mostren en negreta.

Cada element es pot mostrar o ocultar, se’n pot canviar el color amb un selector de colors, se’n pot ajustar la mida (petita, mitjana o gran) i es pot arrossegar a qualsevol punt del llenç. La previsualització mostra valors d’exemple en lloc de dades en directe: l’element de l’hora mostra 10:30 (o 10:30 AM en el format de 12 hores), la data mostra una data d’exemple, els passos mostren 7.845, la freqüència cardíaca mostra 72 BPM i la bateria mostra 85 %. Aquests números només il·lustren l’aspecte de la disposició; no es llegeixen d’un rellotge real.

Opcions de format de l’hora i la data

L’hora es pot mostrar en format de 24 hores (10:30) o de 12 hores (10:30 AM). La data es pot mostrar en tres formats:

• DD/MM, p. ex., 15/06
• MM/DD, p. ex., 06/15
• DD/MM/YY, p. ex., 15/06/23

Com es crea un disseny

1. Trieu un model i una forma de rellotge. El menú desplegable de models ofereix sis opcions: Forerunner 245, Forerunner 945, Fenix 6, Fenix 7, Venu i Venu 2. La forma pot ser circular o rectangular. El nom del model es desa amb el disseny com a referència; no canvia la manera com es crea el fitxer d’exportació.
2. Trieu un color de fons amb el selector de colors.
3. Afegiu elements al llenç fent clic en un i arrossegant-lo fins a una posició de la previsualització.
4. Ajusteu cada element: activeu o desactiveu-ne la visibilitat, establiu-ne el color del text, trieu una mida de lletra i, per a l’hora i la data, trieu un format.
5. Deseu el disseny escrivint-ne un nom i seleccionant «Desa el disseny». Els dissenys desats s’escriuen a l’emmagatzematge local del navegador, no pas en un servidor; per tant, només tornen a aparèixer en el mateix navegador i dispositiu, i no automàticament en altres dispositius.
6. Exporteu el disseny per descarregar-lo com a fitxer (vegeu més avall), o utilitzeu «Copia el JSON del disseny» per copiar les mateixes dades al porta-retalls.

Seleccionar «Restableix les posicions» torna a situar tots els elements a les coordenades predeterminades sense canviar-ne els colors ni la visibilitat. Seleccionar «Restableix» esborra tot el disseny i el retorna als valors inicials predeterminats.

Què conté realment el fitxer d’exportació

En fer clic a «Exporta l’esfera del rellotge», es descarrega un fitxer de text .json que conté el nom del disseny, l’etiqueta del model de rellotge, la forma, el color de fons i la llista d’elements amb les seves posicions, colors, mides i formats. És una descripció estructurada de la disposició, útil per desar un disseny fora del navegador, compartir-lo amb una altra persona o conservar un registre de l’esquema de colors triat.

No és una esfera de rellotge compilada que un dispositiu Garmin pugui executar. Els rellotges intel·ligents Garmin executen esferes creades amb Connect IQ, el kit de desenvolupament de programari de Garmin, que compila un programa escrit en el llenguatge Monkey C en un binari específic per al dispositiu. Aquest binari s’instal·la mitjançant Garmin Express, la Connect IQ Store o el procés de càrrega lateral del mateix desenvolupador, no pas copiant un fitxer JSON al rellotge per USB. Qui vulgui que la disposició exacta produïda aquí s’executi en un rellotge real ha de recrear-la com a projecte Connect IQ, utilitzant el JSON exportat com a especificació dels colors, les posicions i els formats que cal seguir.

Preguntes freqüents

Aquesta eina instal·la una esfera de rellotge al meu dispositiu Garmin? No. Genera una disposició de disseny i un fitxer JSON que la descriu. Per obtenir una esfera funcional en un dispositiu Garmin cal crear-la amb les eines Connect IQ de Garmin o triar una esfera ja preparada de la Connect IQ Store.

El Garmin Watch Face Designer és gratuït? Sí. S’executa en un navegador i no cal descarregar res, tenir un compte ni fer cap pagament.

Cal saber programar? No cal programar per utilitzar el dissenyador. Els elements es col·loquen arrossegant-los i deixant-los anar, i els colors i els formats es trien als menús.

Els meus dissenys desats hi seran si canvio d’ordinador? No. Els dissenys es desen a l’emmagatzematge local del navegador en un sol dispositiu. No se sincronitzen entre dispositius ni navegadors.

Quins models de rellotge puc triar? L’eina mostra sis models: Forerunner 245, Forerunner 945, Fenix 6, Fenix 7, Venu i Venu 2. És una etiqueta associada al disseny desat, no un format d’exportació específic del dispositiu.

Quins formats hi ha disponibles per a l’hora i la data? L’hora pot ser en format de 12 hores o de 24 hores. La data pot ser DD/MM, MM/DD o DD/MM/YY.

Consells de disseny

El contrast entre el text i el fons és el factor més important per a la llegibilitat, especialment a l’aire lliure. Mantenir l’element de l’hora gran i centrat, amb només tres o quatre elements més, evita que l’esfera quedi atapeïda. Els fons foscos solen ser més fàcils de llegir d’un cop d’ull i es recomanen habitualment per a les pantalles de rellotge de tipus OLED, ja que els píxels foscos consumeixen menys energia en aquesta tecnologia de pantalla. Agrupar la informació relacionada, com ara la freqüència cardíaca a prop dels passos, dona a la disposició una estructura més clara que no pas distribuir els elements uniformement.