محول النص إلى رموز مورس - أداة ترجمة مجانية عبر الإنترنت
قم بتحويل النص إلى رموز مورس فورًا. أداة مجانية عبر الإنترنت لترجمة الحروف والأرقام وعلامات الترقيم إلى رموز مورس الدولية. مثالية للراديو الهاوي، والتعلم، والتواصل في حالات الطوارئ.
محول النص إلى رموز مورس
التوثيق
ما هي شفرة مورس؟
شفرة مورس نظام لإرسال النصوص باستخدام حالتين للإشارة، تُسمَّيان عادةً النقاط والشرطات. ويقابل كل حرف ورقم وعلامة ترقيم تسلسل ثابت من النقاط والشرطات. يعمل النظام عبر أي وسيط تقريبًا يمكنه التبديل بين حالتين، بما في ذلك الصوت والضوء والتيار الكهربائي. يأخذ محوّل النص إلى شفرة مورس النص المكتوب العادي ويترجمه إلى هذا النمط، وفقًا لقواعد شفرة مورس الدولية.
طوّر صمويل مورس وألفرد فيل شفرة مورس في الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر (1830)، لاستخدامها مع التلغراف الكهربائي.
كيفية تحويل النص إلى شفرة مورس
اكتب النص أو الصقه في مربع الإدخال. يظهر ناتج شفرة مورس تلقائيًا. انقر على «نسخ» لنسخ النتيجة، أو على «مسح» للبدء من جديد.
يتبع المحوّل بعض القواعد الثابتة:
- تُحوَّل الأحرف الصغيرة إلى أحرف كبيرة، لأن شفرة مورس لا تميّز بين حالتي الأحرف.
- يتحول كل حرف أو رقم إلى شفرة النقاط والشرطات الخاصة به، ويفصل بينه وبين التالي مسافة واحدة.
- تتحول المسافة في الإدخال إلى شرطة مائلة (/)، تحدد الحد الفاصل بين الكلمات.
- تُحذف من الناتج الأحرف التي لا يقابلها رمز في شفرة مورس، مثل معظم الرموز والرموز التعبيرية.
جدول شفرة مورس
الأحرف
| الحرف | الرمز | الحرف | الرمز |
|---|---|---|---|
| A | .- | N | -. |
| B | -... | O | --- |
| C | -.-. | P | .--. |
| D | -.. | Q | --.- |
| E | . | R | .-. |
| F | ..-. | S | ... |
| G | --. | T | - |
| H | .... | U | ..- |
| I | .. | V | ...- |
| J | .--- | W | .-- |
| K | -.- | X | -..- |
| L | .-.. | Y | -.-- |
| M | -- | Z | --.. |
الأرقام
| الرقم | الرمز | الرقم | الرمز |
|---|---|---|---|
| 0 | ----- | 5 | ..... |
| 1 | .---- | 6 | -.... |
| 2 | ..--- | 7 | --... |
| 3 | ...-- | 8 | ---.. |
| 4 | ....- | 9 | ----. |
يستخدم كل رقم خمسة رموز. وتستخدم الأحرف من رمز واحد إلى أربعة رموز. أما الحرفان الأكثر شيوعًا في الإنجليزية، E وT، فلهما أقصر الشفرات: نقطة واحدة وشرطة واحدة.
علامات الترقيم
| العلامة | الرمز | العلامة | الرمز |
|---|---|---|---|
| . (نقطة) | .-.-.- | ; (فاصلة منقوطة) | -.-.-. |
| , (فاصلة) | --..-- | = (يساوي) | -...- |
| ? (علامة استفهام) | ..--.. | + (علامة الجمع) | .-.-. |
| ' (فاصلة عليا) | .----. | - (شرطة وصل) | -....- |
| ! (علامة تعجب) | -.-.-- | _ (شرطة سفلية) | ..--.- |
| / (شرطة مائلة) | -..-. | " (علامة اقتباس) | .-..-. |
| ( (قوس مفتوح) | -.--. | $ (دولار) | ...-..- |
| ) (قوس مغلق) | -.--.- | @ (علامة @) | .--.-. |
| & (علامة العطف) | .-... | : (نقطتان) | ---... |
صيغة توقيت شفرة مورس وسرعتها
يُقاس توقيت شفرة مورس بوحدات:
- تستغرق النقطة 1 وحدة.
- تستغرق الشرطة 3 وحدات.
- تستغرق الفجوة بين النقاط والشرطات داخل الحرف الواحد 1 وحدة.
- تستغرق الفجوة بين الأحرف 3 وحدات.
- تستغرق الفجوة بين الكلمات 7 وحدات.
تُقاس السرعة بالكلمات في الدقيقة (WPM). وتُستخدم الكلمة المرجعية «PARIS» لتعريفها، لأنها تحتوي على 50 وحدة توقيت، بما في ذلك الفجوة التي تليها. وهذا يعطي الصيغة:
طول النقطة (مللي ثانية) = 1200 / WPM
على سبيل المثال، عند سرعة 20 WPM، تستغرق النقطة الواحدة 1200 / 20 = 60 مللي ثانية، بينما تستغرق الشرطة ثلاثة أضعاف ذلك، أي 180 مللي ثانية.
تاريخ شفرة مورس
أنشأ صمويل مورس وألفرد فيل شفرة مورس للتلغراف الكهربائي في عقد 1830. كانت النسخة الأصلية لمورس تحتوي على شفرات للأرقام فقط. وكان كل رقم يشير إلى كلمة في كتاب شفرات مطبوع، ما جعل استخدامها بطيئًا. استبدل فيل ذلك بشفرات مباشرة للأحرف المفردة، فخصّص شفرات أقصر للأحرف الأكثر ورودًا في النصوص الإنجليزية. وأصبح بإمكان المشغّلين إرسال الرسائل الكاملة وقراءتها من دون كتاب شفرات.
أُرسلت أول رسالة طويلة المدى باستخدام نظام مورس، وهي «What hath God wrought»، من واشنطن العاصمة إلى بالتيمور في 24 مايو 1844.
تُسمى النسخة المستخدمة حاليًا في جميع أنحاء العالم شفرة مورس الدولية. وهي تختلف قليلًا عن شفرة مورس الأمريكية الأصلية، التي أصبحت الآن بالية، وتُصان بوصفها جزءًا من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU).
استخدامات شفرة مورس اليوم
- راديو الهواة: يستخدم المشغّلون شفرة مورس، ويُطلَق عليها غالبًا اسم الموجة المستمرة (CW)، لأنها يمكن تمييزها من الضوضاء والإشارات الضعيفة التي تجعل الاتصال الصوتي غير قابل للفهم.
- الطيران: تبث منارات الملاحة الراديوية VOR وNDB معرّفًا من حرفين أو ثلاثة أحرف بشفرة مورس، ويتحقق الطيارون منه للتأكد من ضبطهم على المحطة الصحيحة.
- الإشارات البحرية: إشارة الاستغاثة SOS (··· −−− ···) معروفة في جميع أنحاء العالم، ويمكن إرسالها بالضوء أو الصوت أو الراديو.
- التكنولوجيا المساعدة: تستخدم بعض أجهزة الاتصال المخصصة للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على التحكم الحركي مفتاحًا واحدًا لإدخال النقاط والشرطات، ثم يحوّلها الجهاز إلى نص.
مثال: تحويل النص إلى شفرة مورس
الإدخال: HELLO WORLD
الناتج: .... . .-.. .-.. --- / .-- --- .-. .-.. -..
يُفصل بين كل حرف والذي يليه بمسافة. وتشير الشرطة المائلة إلى المسافة بين الكلمتين.
الإدخال: SOS
الناتج: ... --- ...
ثلاث نقاط، وثلاث شرطات، وثلاث نقاط. وهذا هو نمط الإشارة الأكثر شهرة في شفرة مورس. وعمليًا، تُرسل SOS كتتابع متصل من تسعة رموز، من دون المسافات المعتادة بين الأحرف، ما يجعلها بارزة.
الأسئلة الشائعة
هل شفرة مورس واحدة في كل بلد؟
نعم. تُوحَّد شفرة مورس الدولية وفق معايير الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، وتُستخدم بالطريقة نفسها في جميع أنحاء العالم. أما الأنظمة الأقدم، مثل شفرة مورس الأمريكية المستخدمة على خطوط التلغراف في القرن 19، فلم تعد قيد الاستخدام.
هل يتعامل هذا المحوّل مع الرموز التعبيرية أو الأحرف المشكّلة؟
لا. فهو يدعم مجموعة شفرة مورس الدولية القياسية: الأحرف 26 من A إلى Z، والأرقام 0-9، وعلامات الترقيم الشائعة. وتُحذف الرموز التعبيرية والأحرف المشكّلة والرموز الأخرى من الناتج.
ماذا تعني CW في راديو الهواة؟
ترمز CW إلى الموجة المستمرة. وهي تشير إلى إشارة راديوية تُشغَّل وتُوقَف لتشكيل شفرة مورس، بخلاف أنماط الصوت مثل SSB أو FM.
هل ما زالت SOS مستخدمة اليوم؟
تعتمد السفن والطائرات في الغالب الآن على أنظمة الاستغاثة الرقمية الآلية، مثل النداء الانتقائي الرقمي. وما زالت SOS معروفة في جميع أنحاء العالم ومفيدة عندما لا تتوفر معدات أخرى، إذ يمكن إرسالها بالضوء أو الصوت أو الطرق.
لماذا تكون شفرات بعض الأحرف أقصر من غيرها؟
تخصص شفرة مورس شفرات أقصر للأحرف الأكثر استخدامًا في الإنجليزية. ويستخدم كل من الحرفين E وT، وهما الأكثر شيوعًا، رمزًا واحدًا. أما الأحرف الأقل شيوعًا، مثل Q وZ، فتستخدم أربعة رموز.