Calculateur de délai de prescription de la Cour fédérale | Ne manquez jamais un délai

Calculateur des délais de prescription de la Cour fédérale

Le calculateur des délais de prescription de la Cour fédérale détermine la date limite pour déposer une instance devant la Cour fédérale du Canada. Il prend en compte le type d’instance et une date de départ, puis indique la date d’expiration, le nombre de jours restants et si le délai est déjà expiré.

Un délai de prescription est une date limite légale pour intenter une action en justice. Une fois ce délai écoulé, le tribunal refuse normalement d’entendre l’affaire, même si la preuve est solide. Les délais de prescription devant la Cour fédérale sont courts. Certains ne durent que 10 ou 15 jours.

Délais de prescription de la Cour fédérale selon le type d’instance

Ce sont les délais habituels. Un jugement interlocutoire est une décision rendue en cours d’instance. Le délai de six ans prévu au par. 39(2) ne s’applique qu’à une cause d’action survenue à l’extérieur de toute province. Lorsque la cause d’action est survenue dans une province, c’est la loi sur la prescription de cette province qui s’applique (par. 39(1)), et le délai peut être plus court. Le calculateur affiche une note en ce sens lorsque le délai de prescription général est choisi.

Certaines lois fixent d’autres délais pour des situations précises. Il faut vérifier la loi applicable à une affaire, ou consulter un avocat, avant de se fier aux chiffres ci-dessus.

Selon la version française de la Loi sur les Cours fédérales, les demandes de contrôle judiciaire sont à présenter dans les trente jours qui suivent la première communication de la décision, et l'appel d'un jugement autre qu'interlocutoire doit être interjeté dans un délai de trente jours, compte non tenu de juillet et août.

Comment calculer un délai de prescription de la Cour fédérale

Délais habituels (10, 15, 30 ou 60 jours)

Pour les affaires d’immigration, les contrôles judiciaires, les affaires relevant de la Loi sur les Cours fédérales et les appels de jugements interlocutoires, le calculateur ajoute le délai directement à la date de départ, en comptant tous les jours civils :

Date d’expiration = date de départ + nombre de jours du délai de prescription

Tous les jours comptent, y compris les fins de semaine et les jours fériés. Ce calculateur ne contient aucune règle qui reporte au jour ouvrable suivant une échéance tombant une fin de semaine. En vertu du droit fédéral général (la Loi d’interprétation, art. 26), un acte à accomplir un jour férié peut l’être le premier jour non férié suivant, mais ce calculateur n’applique pas cet ajustement automatiquement. Toute échéance tombant une fin de semaine ou un jour férié doit être confirmée auprès du greffe de la Cour fédérale ou d’un avocat.

Cour d’appel fédérale, jugement définitif (30 jours, été exclu)

La Loi sur les Cours fédérales fixe le délai d’appel d’un jugement définitif à 30 jours, sans compter les jours de juillet et d’août. Le calculateur compte à partir de la date du jugement, un jour à la fois, en sautant tout jour qui tombe en juillet ou en août, jusqu’à ce que 30 jours pris en compte se soient écoulés. L’échéance d’appel ne tombe donc jamais en juillet ou en août. Le délai de 10 jours applicable à un jugement interlocutoire ne comporte pas d’exclusion estivale ; le calculateur le compte comme n’importe quel autre délai habituel.

Délai de prescription général (6 ans)

Le délai de prescription général de six ans est calculé comme six années civiles à partir de la date de départ, et non comme un nombre fixe de jours. La date d’expiration tombe au même mois et au même jour, six ans plus tard. Si la date de départ est le 29 février d’une année bissextile, la date d’expiration devient le 28 février de la sixième année, puisque toute sixième année n’est pas nécessairement bissextile. Comme les années bissextiles ne se répartissent pas uniformément sur une période de six ans, cela ne revient pas à ajouter 6 × 365 = 2 190 jours.

Jours restants et état du délai

Jours restants = date d’expiration − date actuelle, calculés en jours entiers.

• Un nombre positif ou égal à zéro signifie que l’instance peut encore être déposée. Le jour de l’échéance compte encore : un dépôt effectué exactement à la date d’expiration est effectué à temps.
• Un résultat négatif signifie que le délai de prescription est expiré. Le calculateur affiche alors l’état « Expiré » et n’affiche plus le nombre de jours restants.

Le calculateur affiche aussi le pourcentage du délai qui reste, obtenu en divisant le nombre de jours restants par la durée totale du délai, puis en multipliant par 100. Ce pourcentage commande la barre de progression en couleurs : verte au-delà de 30 jours restants, jaune de 8 à 30 jours, et rouge à 7 jours ou moins, ou une fois le délai expiré.

Exemples détaillés

Exemple 1 : affaire d’immigration. Une personne reçoit une décision défavorable le 5 juin 2023. Le délai de prescription en matière d’immigration est de 15 jours, donc :

Date d’expiration = 5 juin 2023 + 15 jours = 20 juin 2023

Si l’on est le 20 juin, le nombre de jours restants est de 0 et l’état reste « Actif », car un dépôt effectué le jour même de l’échéance est dans les délais. Si l’on est le 21 juin, le résultat est d’un jour après l’échéance, et l’état affiche « Expiré ».

Exemple nº 2 : Cour d’appel fédérale. Un jugement de la Cour fédérale est rendu le 10 juillet 2023. Comme juillet et août sont exclus du calcul :

• Les jours du 11 juillet au 31 juillet (21 jours), ainsi que tout le mois d’août (31 jours), ne comptent pas dans le délai de 30 jours.
• Le calcul recommence le 1 septembre. Le 30e jour pris en compte est le 30 septembre 2023.

La date limite d’appel est donc le 30 septembre 2023, et non le 9 août, date qu’aurait donnée un simple calcul de 30 jours civils.

Exemple nº 3 : délai de prescription général. La cause d’action prend naissance le 1 janvier 2020. Six années civiles plus tard, on arrive au 1 janvier 2026. Cette période comprend les années bissextiles 2020 et 2024; elle compte donc 2 192 jours, soit deux jours de plus qu’un calcul fixe de 2 190 jours (6 × 365).

Comment utiliser le calculateur

1. Choisissez le type d’instance dans la liste déroulante : affaire relevant de la Loi sur les Cours fédérales, contrôle judiciaire, affaire d’immigration au Canada, affaire d’immigration découlant de l’extérieur du Canada, Cour d’appel fédérale (jugement définitif ou interlocutoire) ou délai de prescription général.
2. Saisissez la date de départ. Il s’agit normalement de la date à laquelle la décision a été reçue, ou de la date de l’événement ou du jugement à l’origine de l’instance, et non de la date imprimée sur une lettre de décision si celle-ci a été reçue plus tard.
3. Lisez les résultats : la date d’expiration, le nombre de jours restants et l’état du délai, actif ou expiré.
4. Utilisez « Copier les résultats » pour conserver une trace du calcul, par exemple afin de la communiquer à un avocat.

Foire aux questions

Qu’est-ce qu’un délai de prescription? Un délai de prescription est une échéance légale pour engager une instance judiciaire. Une fois ce délai expiré, le tribunal rejettera normalement l’affaire sans examiner la preuve.

Les fins de semaine et les jours fériés comptent-ils dans un délai de prescription devant la Cour fédérale ? Oui. Tous les jours civils comptent, y compris les samedis, les dimanches et les jours fériés. Ce calculateur ne prolonge pas une échéance qui tombe un jour non ouvrable ; il compte toujours directement les jours civils. Selon la Loi d’interprétation, une échéance qui tombe un jour férié est reportée au premier jour non férié suivant. Il faut donc confirmer toute date exacte voisine d’une fin de semaine ou d’un jour férié auprès du greffe de la Cour fédérale ou d’un avocat.

Suis-je encore dans les délais si je dépose l’instance exactement à la date d’expiration? Oui. Le délai de prescription n’est pas expiré le jour même de l’échéance. Il n’expire que lorsque la date actuelle est postérieure à la date d’expiration.

Un délai de prescription devant la Cour fédérale peut-il être prolongé ? Parfois. Pour le contrôle judiciaire et les appels, la Loi sur les Cours fédérales permet à un juge d’accorder un délai supplémentaire, avant ou après l’échéance. Dans les affaires d’immigration, un juge peut proroger le délai « pour des raisons spéciales ». Une prolongation n’est jamais automatique, et le calculateur n’en tient pas compte.

Pourquoi le délai de la Cour d’appel fédérale saute-t-il juillet et août ? L’alinéa 27(2)b) de la Loi sur les Cours fédérales exclut ces deux mois du délai de 30 jours pour interjeter appel d’un jugement définitif. Le calculateur suit cette règle : l’échéance d’un appel d’un jugement définitif ne peut donc jamais tomber en juillet ou en août. Le délai de 10 jours applicable à un jugement interlocutoire ne les saute pas.

Ce calculateur fournit-il des conseils juridiques? Non. Il estime les délais de prescription habituels en appliquant les règles générales ci-dessus. Il ne tient pas compte de toutes les exceptions prévues par la loi ni des situations particulières. Il faut confirmer toute échéance auprès d’un avocat ou du greffe de la Cour fédérale, surtout lorsque le calcul indique qu’il reste peu de temps.

Références

1. Department of Justice Canada. Federal Courts Act (R.S.C., 1985, c. F-7). Federal Courts Act, full text — 30 jours pour le contrôle judiciaire (par. 18,1(2)) ; 10 ou 30 jours pour les appels, sans compter juillet et août (par. 27(2)) ; six ans à l’extérieur d’une province, le droit provincial à l’intérieur d’une province (art. 39) ; les juges peuvent accorder un délai supplémentaire.
2. Department of Justice Canada. Immigration and Refugee Protection Act (S.C. 2001, c. 27). Immigration and Refugee Protection Act, full text — 15 jours pour une affaire survenue au Canada, 60 jours à l’extérieur du Canada, prorogeables pour des raisons spéciales (par. 72(2)).
3. Department of Justice Canada. Interpretation Act (R.S.C., 1985, c. I-21). Interpretation Act, full text — une échéance tombant un jour férié est reportée au premier jour non férié suivant (art. 26).
4. Ministère de la Justice Canada. Loi sur les Cours fédérales (L.R.C. (1985), ch. F-7). Loi sur les Cours fédérales, texte complet — délai de trente jours pour le contrôle judiciaire (par. 18.1(2)) et délai d'appel de trente jours, compte non tenu de juillet et août (par. 27(2))