Calculateur de délai de prescription de la Cour fédérale | Ne manquez jamais un délai

Calculateur des délais de prescription de la Cour fédérale

Le calculateur des délais de prescription de la Cour fédérale détermine la date limite pour déposer une instance devant la Cour fédérale du Canada. Il prend en compte le type d’instance et une date de départ, puis indique la date d’expiration, le nombre de jours restants et si le délai est déjà expiré.

Un délai de prescription est une échéance légale pour engager une instance judiciaire. Une fois ce délai expiré, un tribunal refusera normalement d’entendre l’affaire, quelle que soit la solidité de la preuve. Les délais de prescription de la Cour fédérale sont courts. Certains ne sont que de 15 jours.

Délais de prescription de la Cour fédérale selon le type d’instance

Il s’agit des délais habituels. Le délai de 15 jours en matière d’immigration s’applique à une affaire prenant naissance au Canada. Pour une affaire prenant naissance à l’extérieur du Canada, le délai est de 60 jours; ce cas n’est pas couvert par le calculateur. Certaines lois prévoient des délais différents dans des situations précises, notamment pour certaines réclamations douanières ou réclamations mettant en cause la responsabilité de l’État. Il faut consulter la loi applicable ou demander conseil à un avocat avant de se fier aux chiffres habituels ci-dessus.

Comment calculer un délai de prescription de la Cour fédérale

Délais habituels (15 ou 30 jours)

Pour les affaires d’immigration, les demandes de contrôle judiciaire, les affaires relevant de la Loi sur les Cours fédérales et la plupart des autres délais de 30 jours, le calculateur ajoute directement le délai de prescription à la date de départ, en comptant chaque jour civil :

Date d’expiration = date de départ + nombre de jours du délai de prescription

Tous les jours comptent, y compris les fins de semaine et les jours fériés. Le calculateur ne prévoit aucune règle reportant au prochain jour ouvrable une échéance qui tombe une fin de semaine. En vertu du droit fédéral général (la Loi d’interprétation, art. 26), un acte exigible un jour férié peut normalement être accompli le jour suivant qui n’est pas férié, mais le calculateur n’applique pas automatiquement cet ajustement. Il faut confirmer auprès du greffe de la Cour fédérale ou d’un avocat toute échéance qui tombe une fin de semaine ou un jour férié.

Cour d’appel fédérale (30 jours, à l’exclusion de l’été)

La Loi sur les Cours fédérales exclut juillet et août du délai d’appel de 30 jours. Le calculateur compte les jours à partir de la date du jugement, un jour à la fois, en sautant tout jour qui tombe en juillet ou en août, jusqu’à ce que 30 jours comptables se soient écoulés. La date limite d’appel ne tombe jamais en juillet ni en août.

Délai de prescription général (6 ans)

Le délai général de prescription de six ans est calculé comme six années civiles à partir de la date de départ, et non comme un nombre fixe de jours. La date d’expiration tombe au même mois et au même jour, six ans plus tard. Si la date de départ est le 29 février d’une année bissextile, la date d’expiration devient le 28 février de la sixième année, puisque toute sixième année n’est pas nécessairement bissextile. Comme les années bissextiles ne se répartissent pas uniformément sur une période de six ans, cela ne revient pas à ajouter 6 × 365 = 2 190 jours.

Jours restants et état du délai

Jours restants = date d’expiration − date actuelle, calculés en jours entiers.

• Un nombre positif ou égal à zéro signifie que l’instance peut encore être déposée. Le jour de l’échéance compte encore : un dépôt effectué exactement à la date d’expiration est effectué à temps.
• Un nombre négatif signifie que le délai de prescription est expiré.

Le calculateur affiche également le pourcentage du délai restant, calculé en divisant le nombre de jours restants par la durée totale du délai, puis en multipliant le résultat par 100. Ce calcul détermine la barre de progression par couleur : verte lorsqu’il reste plus de 30 jours, jaune de 8 à 30 jours et rouge lorsqu’il reste 7 jours ou moins, ou lorsque le délai est expiré.

Exemple de calcul

Exemple 1 : affaire d’immigration. Une personne reçoit une décision défavorable le 5 juin 2023. Le délai de prescription en matière d’immigration est de 15 jours, donc :

Date d’expiration = 5 juin 2023 + 15 jours = 20 juin 2023

Si la date du jour est le 20 juin, le nombre de jours restants est de 0 et l’état demeure « Actif », car un dépôt effectué le jour même de l’échéance est effectué à temps. Si la date du jour est le 21 juin, l’échéance est passée. L’état indique « Expiré » et le calculateur cesse d’afficher le nombre de jours.

Exemple nº 2 : Cour d’appel fédérale. Un jugement de la Cour fédérale est rendu le 10 juillet 2023. Comme juillet et août sont exclus du calcul :

• Du 11 juillet au 31 juillet (21 jours), ainsi que tout le mois d’août (31 jours), ne comptent pas dans le délai de 30 jours.
• Le calcul recommence le 1 septembre. Le 30e jour comptable est le 30 septembre 2023.

La date limite d’appel est donc le 30 septembre 2023, et non le 9 août, date qu’aurait donnée un simple calcul de 30 jours civils.

Exemple nº 3 : délai de prescription de droit commun. La cause d’action prend naissance le 1 janvier 2020. Six années civiles plus tard, on arrive au 1 janvier 2026. Cette période comprend les années bissextiles 2020 et 2024; elle compte donc 2 192 jours, soit deux jours de plus qu’un calcul fixe de 2 190 jours (6 × 365).

Comment utiliser le calculateur

1. Choisir le type d’instance dans le menu déroulant : affaire relevant de la Loi sur les Cours fédérales, demande de contrôle judiciaire, affaire d’immigration, Cour d’appel fédérale ou délai de prescription général.
2. Saisir la date de départ. Il s’agit normalement de la date à laquelle la décision a été reçue, ou de la date de l’événement ou du jugement à l’origine de l’instance, et non de la date imprimée sur une lettre de décision si celle-ci a été reçue plus tard.
3. Lire les résultats : la date d’expiration, le nombre de jours restants et l’état du délai, actif ou expiré.
4. Utiliser « Copier les résultats » pour conserver une trace du calcul, par exemple afin de la communiquer à un avocat.

Foire aux questions

Qu’est-ce qu’un délai de prescription? Un délai de prescription est une échéance légale pour engager une instance judiciaire. Une fois ce délai expiré, le tribunal rejettera normalement l’affaire sans examiner la preuve.

Les fins de semaine et les jours fériés comptent-ils dans un délai de prescription de la Cour fédérale? Oui. Chaque jour civil compte, y compris les samedis, les dimanches et les jours fériés. Le calculateur ne prolonge pas une échéance qui tombe un jour non ouvrable; il compte toujours directement les jours civils. Le droit fédéral général permet de reporter certaines échéances au prochain jour ouvrable; il faut donc confirmer auprès du greffe de la Cour fédérale ou d’un avocat toute date précise proche d’une fin de semaine ou d’un jour férié.

Suis-je encore dans les délais si je dépose l’instance exactement à la date d’expiration? Oui. Le délai de prescription n’est pas expiré le jour même de l’échéance. Il n’expire que lorsque la date actuelle est postérieure à la date d’expiration.

Un délai de prescription de la Cour fédérale peut-il être prolongé? Parfois, mais rarement. Un juge peut prolonger certains délais de prescription, mais seulement en présence de circonstances particulières indépendantes de la volonté de la personne et de preuves d’efforts véritables pour respecter l’échéance. Le fait d’être occupé ou de ne pas connaître l’échéance ne suffit normalement pas.

Pourquoi le délai de la Cour d’appel fédérale exclut-il juillet et août? L’alinéa 27(2)b) de la Loi sur les Cours fédérales exclut ces deux mois du délai d’appel de 30 jours. Le calculateur suit cette règle; une date limite d’appel ne peut donc jamais tomber en juillet ni en août.

Ce calculateur fournit-il des conseils juridiques? Non. Il estime les délais de prescription habituels en appliquant les règles générales ci-dessus. Il ne tient pas compte de toutes les exceptions prévues par la loi ni des situations particulières. Il faut confirmer toute échéance auprès d’un avocat ou du greffe de la Cour fédérale, surtout lorsque le calcul indique qu’il reste peu de temps.

Références

1. Loi sur les Cours fédérales, LRC 1985, ch. F-7. laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/f-7
2. Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, L.C. 2001, ch. 27. laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/i-2.5
3. Règles des Cours fédérales, DORS/98-106. laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-98-106
4. Loi d’interprétation, LRC 1985, ch. I-21, art. 26. laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/i-21
5. Cour fédérale du Canada, "Court Process." fct-cf.gc.ca/en/pages/court-process