เครื่องมือแปลงปีก่อนคริสตกาลเป็นคริสตกาล - เครื่องคำนวณวันที่ทางประวัติศาสตร์ฟรี
เครื่องแปลงปีก่อนคริสตกาลเป็นคริสตกาลที่แม่นยำ คำนวณช่วงเวลาระหว่างวันที่ทางประวัติศาสตร์ด้วยการแก้ไขปีศูนย์โดยอัตโนมัติ เครื่องมือฟรีสำหรับนักประวัติศาสตร์ นักเรียน และนักวงศาวาน
เครื่องมือแปลงปี พ.ศ./ค.ศ.
รายละเอียดการป้อนข้อมูล
ผลการแปลง
การแสดงเส้นเวลา
วิธีการแปลงปี BC/AD
ระบบการนับปีแบบ BC/AD ไม่มีปีที่ศูนย์ เส้นเวลากระโดดจากปี 1 ก่อนคริสต์ศักราช (BC) ไปยังปี ค.ศ. 1 (AD) โดยตรง ดังนั้นปี BC จึงไม่มีปี AD ที่เทียบเท่า — BC และ AD เป็นสองครึ่งของเส้นเวลาเดียวกัน ไม่ใช่สองมาตราส่วนที่แยกจากกัน
การนับปีแบบดาราศาสตร์ (ISO 8601) เข้ามาเติมเต็มช่องว่างนี้ โดยเขียนปี 1 BC เป็นปีที่ 0, ปี 2 BC เป็นปีที่ -1 และปี BC ที่ n เป็น 1 - n ในขณะที่ปี AD ยังคงใช้หมายเลขเดิม เส้นจำนวนที่มีเครื่องหมายเดียวนี้ทำให้การคำนวณช่วงเวลาที่คร่อมขอบเขตนี้เป็นเลขคณิตง่ายๆ
กฎการคำนวณเวลา:
- หมายเลขปีดาราศาสตร์ (ISO 8601): 1 - ปีก่อนคริสต์ศักราช (BC) (เช่น 500 ปีก่อนคริสต์ศักราชคือปีที่ -499 และ 1 ปีก่อนคริสต์ศักราชคือปีที่ 0); ปีคริสต์ศักราช (AD) ใช้หมายเลขเดิม
- ช่วงเวลาที่ข้ามเส้นแบ่ง: ปี BC + ปี AD - 1 (เช่น 50 ก่อน ค.ศ. ถึง ค.ศ. 30 = 79 ปี)
เอกสารประกอบการใช้งาน
เครื่องแปลงปีจากปีก่อนคริสตกาลเป็นปีคริสต์ศักราช
เครื่องแปลงปีจากปีก่อนคริสตกาลเป็นปีคริสต์ศักราชจะแปลงปีที่เขียนว่า “BC” (ก่อนคริสตกาล) หรือ “AD” (คริสต์ศักราช) ให้เป็นเลขปีทางดาราศาสตร์ และคำนวณจำนวนปีระหว่างวันที่ทางประวัติศาสตร์สองวัน นอกจากนี้ยังจัดการข้อพิเศษของปฏิทินโดยอัตโนมัติ นั่นคือไม่มีปี 0 ระหว่าง 1 ปีก่อนคริสตกาลกับคริสต์ศักราช 1
วิธีใช้เครื่องคำนวณ
- ป้อนปี เช่น 500
- เลือกศักราชของปีนั้น คือ BC หรือ AD
- หากต้องการวัดช่วงเวลา ให้ป้อนปีและศักราชที่สองด้วย
- เลขปีทางดาราศาสตร์จะแสดงทันทีที่ป้อนปีที่ถูกต้อง หากป้อนปีที่สองด้วย จำนวนปีระหว่างวันที่ทั้งสองก็จะแสดงขึ้นเช่นกัน
เหตุใดจึงไม่มีปี 0
ระบบ BC/AD คิดค้นขึ้นโดยนักบวชไดโอนีซิอุส เอ็กซิกุอุสราวคริสต์ศักราช 525 ขณะที่เขากำลังจัดทำตารางวันที่สำหรับเทศกาลอีสเตอร์ ในเวลานั้น เลขโรมันเป็นวิธีมาตรฐานในการเขียนตัวเลขในยุโรปตะวันตก และเลขโรมันไม่มีสัญลักษณ์แทนศูนย์ แนวคิดเรื่องศูนย์ในฐานะจำนวนมีอยู่ในคณิตศาสตร์อินเดียแล้ว แต่ยังไม่แพร่ไปถึงยุโรป
ดังนั้น ปฏิทินจึงนับถอยหลังมาถึง 1 ปีก่อนคริสตกาล แล้วข้ามไปยังคริสต์ศักราช 1 โดยตรง BC และ AD ไม่ใช่เส้นจำนวนสองเส้นที่แยกจากกันและต้องแปลงค่าระหว่างกัน แต่เป็นสองส่วนของเส้นเวลาเดียวกัน และปีใด ๆ ก่อนคริสตกาลก็ไม่มีปีคริสต์ศักราชที่ตรงกัน ช่องว่างนี้เป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของข้อผิดพลาดแบบคลาดไปหนึ่งปีเมื่อผู้คนคำนวณช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ด้วยตนเอง
วิธีคำนวณจำนวนปีระหว่างปีก่อนคริสตกาลกับคริสต์ศักราช
เมื่อช่วงเวลาคร่อมรอยต่อระหว่าง BC กับ AD เวลาที่ผ่านไปจะเท่ากับเลขปี BC บวกเลขปี AD แล้วลบ 1
โดย Y คือจำนวนปีที่ผ่านไป B คือเลขปี BC และ A คือเลขปี AD
การลบ 1 เป็นการชดเชยปี 0 ที่หายไป: 1 ปีก่อนคริสตกาลกับคริสต์ศักราช 1 เป็นปีที่ต่อเนื่องกัน ห่างกันเพียงสิบสองเดือน ไม่ใช่ห่างกันสองปีเต็ม
ตัวอย่างพร้อมวิธีทำ
จาก 50 ปีก่อนคริสตกาลถึงคริสต์ศักราช 30 ผ่านมาแล้วกี่ปี?
50 + 30 − 1 = 79 ปี
เมื่อทั้งสองปีเป็น BC หรือทั้งสองปีเป็น AD
หากทั้งสองปีอยู่ในศักราชเดียวกัน ช่วงเวลานั้นจะไม่ข้ามรอยต่อ ดังนั้นจึงเป็นเพียงผลต่างระหว่างเลขปีทั้งสอง ไม่ต้องปรับค่าใด ๆ
ตัวอย่าง: อเล็กซานเดอร์มหาราชสิ้นพระชนม์ใน 323 ปีก่อนคริสตกาล โรมผนวกอียิปต์และยุติอาณาจักรเฮลเลนิสติกที่แม่ทัพของพระองค์ก่อตั้งขึ้นใน 30 ปีก่อนคริสตกาล ทั้งสองปีเป็น BC ดังนั้นช่วงเวลาคือ:
323 − 30 = 293 ปี
หากใช้สูตรสำหรับช่วงเวลาข้ามศักราชในกรณีนี้ (นำเลขปีมาบวกกันแล้วลบ 1) จะได้คำตอบผิด เพราะวันที่ทั้งสองอยู่ด้านเดียวกันของรอยต่อ
การนับเลขปีทางดาราศาสตร์
นักดาราศาสตร์และมาตรฐานวันที่ ISO 8601 หลีกเลี่ยงช่องว่างระหว่าง BC กับ AD ด้วยเส้นจำนวนที่มีเครื่องหมายซึ่งเรียกว่าการนับเลขปีทางดาราศาสตร์ ในระบบนี้ 1 ปีก่อนคริสตกาลเขียนเป็นปี 0 และ 2 ปีก่อนคริสตกาลเขียนเป็นปี −1 เป็นต้น ปี BC ที่มีเลข n จะกลายเป็น 1 − n ส่วนปี AD ยังคงใช้เลขตามปกติ
| ปี BC/AD | ปีทางดาราศาสตร์ |
|---|---|
| คริสต์ศักราช 100 | 100 |
| คริสต์ศักราช 1 | 1 |
| 1 ปีก่อนคริสตกาล | 0 |
| 2 ปีก่อนคริสตกาล | −1 |
| 500 ปีก่อนคริสตกาล | −499 |
เนื่องจากมาตราส่วนนี้ไม่มีช่องว่าง การคำนวณจำนวนปีระหว่างสองปีจึงกลายเป็นการลบอย่างง่ายบนมาตราส่วนดังกล่าว ซึ่งเป็นสิ่งที่เครื่องแปลงคำนวณภายใน แล้วรายงานคำตอบกลับมาในรูปแบบ BC/AD ที่คุ้นเคย
BC/AD เทียบกับ BCE/CE
BCE (ก่อนยุคร่วม) และ CE (ยุคร่วม) ใช้เลขปีเดียวกับ BC และ AD ทุกประการ ต่างกันเพียงป้ายกำกับเท่านั้น: 500 ปีก่อนคริสตกาลเป็นปีเดียวกับ 500 BCE และคริสต์ศักราช 500 เป็นปีเดียวกับ 500 CE รูปแบบ BCE/CE พบได้ทั่วไปในงานเขียนทางวิชาการและงานเขียนระหว่างศาสนา เพราะหลีกเลี่ยงคำศัพท์ที่สื่อถึงคริสต์ศาสนาโดยตรง สูตรและตัวอย่างในหน้านี้ใช้ได้เหมือนกันไม่ว่าจะใช้ป้ายกำกับแบบใด
คำถามที่พบบ่อย
BC และ AD ย่อมาจากอะไร BC หมายถึง “ก่อนคริสตกาล” ส่วน AD ย่อมาจาก “Anno Domini” ซึ่งเป็นภาษาละตินหมายถึง “ในปีของพระผู้เป็นเจ้า” ทั้งสองแบบนับปีโดยอ้างอิงจากปีประสูติตามธรรมเนียมของพระเยซู
เหตุใดจึงไม่มีปี 0 เพราะระบบ BC/AD ถูกสร้างขึ้นก่อนที่ศูนย์จะถูกใช้ในคณิตศาสตร์ตะวันตก ปฏิทินจึงเปลี่ยนจาก 1 ปีก่อนคริสตกาลไปเป็นคริสต์ศักราช 1 โดยตรง
คำนวณจำนวนปีระหว่างปีก่อนคริสตกาลกับคริสต์ศักราชอย่างไร นำเลขปี BC มาบวกกับเลขปี AD แล้วลบ 1 ตัวอย่างเช่น จาก 50 ปีก่อนคริสตกาลถึงคริสต์ศักราช 30 คือ 50 + 30 − 1 = 79 ปี
คำนวณช่วงเวลาระหว่างปีก่อนคริสตกาลสองปี หรือระหว่างปีคริสต์ศักราชสองปีอย่างไร ลบเลขปีที่น้อยกว่าออกจากเลขปีที่มากกว่า ตัวอย่างเช่น จาก 323 ปีก่อนคริสตกาลถึง 30 ปีก่อนคริสตกาล คือ 323 − 30 = 293 ปี
500 ปีก่อนคริสตกาลเป็นปีเดียวกับ 500 BCE หรือไม่ ใช่ BC และ BCE หมายถึงปีเดียวกัน เช่นเดียวกับ AD และ CE ต่างกันเพียงคำเรียก
ปีใดอยู่ถัดจาก 1 ปีก่อนคริสตกาลโดยตรง คริสต์ศักราช 1 ไม่มีปี 0 คั่นกลาง ดังนั้น 1 ปีก่อนคริสตกาลกับคริสต์ศักราช 1 จึงเป็นปีที่ต่อเนื่องกัน