Outil d'étalonnage de thermomètre bilame

Cet outil remplit un relevé d'étalonnage à trois points pour un thermomètre bilame. Entrez la température de référence et les deux relevés pris à chaque point, et il calcule l'erreur, l'hystérésis, et les deux exprimés en pourcentage de l'étendue.

Qu'est-ce qu'un thermomètre bilame

Un thermomètre bilame mesure la température avec une lame faite de deux métaux assemblés. Les métaux se dilatent de façons différentes en chauffant, ce qui courbe la lame. La lame est généralement enroulée en spirale, ce qui fait tourner une aiguille sur un cadran.

Comme la spirale est une pièce mécanique, elle ne revient pas exactement à la même position quand la température baisse que quand elle monte. Cette différence s'appelle l'hystérésis, et l'étalonnage la mesure.

Pourquoi trois points

L'étalonnage vérifie l'instrument sur toute sa plage de fonctionnement. Trois points constituent le minimum habituel :

• le point zéro, en bas de la plage
• le point milieu d'échelle, près du centre
• le point pleine échelle, en haut de la plage

À chaque point, la température est d'abord approchée par le bas, puis par le haut, de sorte que les deux sens soient relevés.

Formules

erreur en montée = relevé en montée − référence

erreur en descente = relevé en descente − référence

hystérésis = |relevé en montée − relevé en descente|

étendue = référence en pleine échelle − référence au point zéro

pourcentage de l'étendue = valeur ÷ étendue × 100

La valeur de référence est la température indiquée par l'instrument étalon, considéré comme exact. Une erreur positive signifie que le thermomètre indique une valeur trop élevée ; une erreur négative signifie qu'il indique une valeur trop basse.

Exemple

Un thermomètre de 0 à 100 °C est vérifié en trois points.

L'étendue est de 100 − 0 = 100 °C. L'erreur maximale est de +1.40 °C, soit 1.40% de l'étendue. L'hystérésis maximale est de 0.60 °C, soit 0.60% de l'étendue.

Interprétation du résultat

La précision d'un instrument est généralement exprimée en pourcentage de l'étendue, ce sont donc ces pourcentages qu'il faut comparer à la classe de précision indiquée par le fabricant. Un thermomètre de classe 1 doit rester dans une marge de 1% de l'étendue.

Une hystérésis importante associée à de petites erreurs indique généralement un frottement ou une spirale fatiguée plutôt qu'un décalage d'échelle. Une erreur de taille similaire aux trois points suggère que l'aiguille est simplement décalée et peut souvent être corrigée avec la vis de réglage du zéro.

Foire aux questions

Pourquoi le point zéro ne doit-il pas être inférieur à 0 °C ?

Dans ce relevé, le point zéro correspond au bas de la plage de fonctionnement certifiée. L'outil le maintient à 0 °C ou au-dessus afin que l'étendue soit mesurée à partir de cette limite basse vers le haut.

Qu'est-ce qui cause l'hystérésis dans un thermomètre bilame ?

Le frottement dans le mécanisme de l'aiguille et le retard élastique de la spirale bilame. La spirale ne se détend pas exactement selon le même trajet qu'elle a suivi en chauffant.

Faut-il mesurer l'erreur en montée ou en descente ?

Les deux. Relever les deux sens est ce qui rend l'hystérésis visible. La plus mauvaise des deux valeurs est celle à retenir pour juger l'instrument.

Qu'est-ce que l'étendue ?

La différence entre les valeurs de référence au point pleine échelle et au point zéro. C'est la largeur de la plage étalonnée.

Ce relevé peut-il être utilisé pour d'autres thermomètres à cadran ?

Oui. La même méthode à trois points et les mêmes formules s'appliquent à tout thermomètre mécanique à cadran, y compris les types à gaz et à liquide.